本文目录一览：
- 1、为什么影视剧中的青楼大多都叫怡红院?
- 2、怡红院的主人是谁
- 3、怡红院为什么又翻译成怡绿苑了呢?
- 4、为什么古代电影电视剧中青楼几乎都叫怡红院、客栈几乎都叫悦来客栈...
- 5、探寻清朝怡红院的秘密
- 6、红楼梦大观园十个院子及主人
为什么影视剧中的青楼大多都叫怡红院?
所以，在宝玉主角光环的散发下，人们发挥想象力，把怡红院和青楼就逐渐的联系到了一起，这才使得影视剧中的怡红院成了青楼的代名词，其实如果你真的穿越到古代，你会发现，古代其实是没有叫做“怡红院”的青楼的。
在宝玉主角光环的散发，大观园的环境和人们的想象力发挥，把怡红院和青楼就逐渐的联系到了一起，这才使得影视剧中的春楼大多都是怡红院。
中国影视中的青楼大部分都取为怡红院，在中国影视的影响下，人们对于怡红院这名称大部分是代表着青楼或者是妓院的意思，这也就逐渐成为了一种社会习惯。
红香绿玉”，贾元春省亲时改成“怡红快绿”，故名“怡红院”，后来宝玉搬进去住，离黛玉的“有凤来仪”潇湘馆不远。
〝怡红〞之意，既有因他的呵护与关爱，让诸位红颜感到欣怀、怡情的意思，又有宝玉因为被众多闺阁佳丽环绕而感到欢喜满足之意。1984年，于北京西城区原皇家菜园遗址建成大观园景区作为87版电视剧拍摄基地。
怡红院的主人是谁
贾宝玉——怡红院 怡红院，《红楼梦》中大观园的主景之一，男主角贾宝玉的住所。试才题对额时，宝玉题为“红香绿玉”，取意蕉棠两植。
《红楼梦》只给出了五个院子：潇湘馆——林黛玉。怡红院——贾宝玉。蘅芜苑——薛宝钗，紫菱洲。缀锦楼——迎春藕，香榭。栊翠庵——妙玉。
怡红院主人：贾宝玉 大观园中最雍容华贵、富丽堂皇的院落，是别号绛洞花主、富贵闲人，绰号无事忙的贾宝玉的住所，是顽石在凡间投胎的花柳繁华之地，富贵温柔之乡。匾额：宝玉原题红香绿玉，元春改为怡红快绿。
怡红院为什么又翻译成怡绿苑了呢?
1、红香绿玉，红和绿相映成趣，是平等的欣赏和爱慕，而红和绿，在曹翁的笔下，是大观园中黛玉、宝钗等一干出类拔萃的女子的代称，红香绿玉是宝玉和黛玉的相处方式，也是宝玉对大观园中女孩所持有的呵护之情。
2、把怡红院的“红”取代为“green”，对于西方读者来说，是一种归化翻译。因为“红”在西方文化里，代表血腥、暴躁等负面情绪，直接翻译成“red delight”是让人无法体会理解到原文的“怡红快绿”的含义的。
为什么古代电影电视剧中青楼几乎都叫怡红院、客栈几乎都叫悦来客栈...
因而怡红解释为取悦女性，是女性感到快乐。这也是为什么后来的妓院也都用这个名字，来妓院的客人不就是为了寻开心，而女性的闺房一般会显得含蓄内敛，不会直接说我的院子就是取悦自己。
所以，在宝玉主角光环的散发下，人们发挥想象力，把怡红院和青楼就逐渐的联系到了一起，这才使得影视剧中的怡红院成了青楼的代名词，其实如果你真的穿越到古代，你会发现，古代其实是没有叫做“怡红院”的青楼的。
《红楼梦》贾宝玉的住所，贾宝玉号称“怡红公子”，怡红二字来自游大观园时宝玉题名“红香绿玉”，贾元春省亲时改成“怡红快绿”，故名“怡红院”，后来宝玉搬进去住，离黛玉的“有凤来仪”潇湘馆不远。
对怡红院这个名字的评价 怡红院这个名字之所以在被后来用在青楼的名字上，只是为了提高青楼的档次。
所以便取了这样一个名字。首先，观众们最喜欢看的电视剧《武林外传》中，同福客栈对面那家店就叫怡红楼，在电视剧中，怡红楼有时候是一家酒馆、饭店，有时候又是一家青楼。
探寻清朝怡红院的秘密
怡红院是清朝时期非常著名的地方，它是一个著名的妓院。在那个时代，妓院并不仅仅是一个娱乐场所，它还有着相当于现代酒店、餐厅等的功能，以及特定的社交文化。
绕着碧桃花，穿过竹篱花障编就的月洞门，俄见粉垣环护，绿柳周垂。贾政与众人进了门，两边尽是游廊相接，院中点衬几块山石，一边种几本芭蕉，那一边是一株西府海棠，其势若伞，丝垂金缕，葩吐丹砂？引人进入房内。
第一，怡红院里人多眼杂，藏不住秘密宝玉是贾府最为得宠的少爷，所以他住的怡红院不仅是大观园中最大最好的院子，而且贾母还拨了很多人来照顾他，所以在怡红院就是人多眼杂，这里是藏不住秘密的。
没错，贾宝玉是住在怡红院。不过，怡红院只是他在大观园中的住所，而早在他还没进入大观园之前，还住在贾母那里的时候，他就给自己的书房起了另外一个雅致的名字，叫做绛芸轩。
红楼梦大观园十个院子及主人
1、《红楼梦》只给出了五个院子：潇湘馆——林黛玉。怡红院——贾宝玉。蘅芜苑——薛宝钗，紫菱洲。缀锦楼——迎春藕，香榭。栊翠庵——妙玉。
2、怡红院，《红楼梦》中大观园的主景之一，男主角贾宝玉的住所。试才题对额时，宝玉题为“红香绿玉”，取意蕉棠两植。
3、怡红院，贾宝玉 怡红院，《红楼梦》中大观园的主景之一，男主角贾宝玉的住所。试才题对额时，宝玉题为“红香绿玉”，取意蕉棠两植。
4、潇湘馆——林黛玉。怡红院——贾宝玉。蘅芜苑——薛宝钗，紫菱洲。缀锦楼——迎春藕，香榭。栊翠庵——妙玉。
